Для использования за границей российских документов необходимо придать им юридическую силу - поставить апостиль или легализовать через консульство. Проставление апостиля возможно для ряда бумаг. Обычно проставляется апостиль на свидетельство о рождении, апостиль на свидетельство о браке, смерти. В большинстве случаев, апостиль документов удобнее, так как консульская легализация - продолжительный процесс. Гаагская конвенция 1961 года заменила консульскую легализацию возможностью поставить апостиль - например, апостиль на свидетельство о браке, разводе, смерти. Если документ выдан за границей, достаточно там же проставить на него апостиль перевод же документов в России сделает их действительными на территории страны. Россия - участник Гаагской конвенции, поэтому проставляя апостиль на свидетельство о рождении или апостиль на свидетельство о браке, выданные в странах конвенции документы можно использовать в России и наоборот. Если за рубежом на документ проставлен апостиль перевод и заверение необходимы для его быстрой легализации.

Апостиль на свидетельство, апостиль на диплом или иной вид деловых бумаг является несложной процедурой. Апостиль - штамп, который также проставляется на документы и при устройстве на работу за рубежом. Выбирая, где поставить апостиль, стоит обратить внимание на то, имеет ли право компания оказывать такие услуги, как проставление апостиля. Также часто ставят апостиль на диплом, который сделает его действительным за границей. В настоящее время нет проблем с выбором организации, где поставить апостиль - многие компании предлагают такие услуги. Отсутствие судимости подтвердит специальная справка апостиль же заверит этот документ. Если на документы поставлен апостиль перевод позволит применять их во всех странах Гаагской конвенции. Апостиль проставляется быстрее консульского заверения, поэтому если это возможно, выбирается именно апостиль документов. Отсутствие судимости подтвердит выданная на Родине справка апостиль которой позволит легализовать документ в соответствии с международными требованиями.

Выясняя, где поставить апостиль, предпочтение следует отдавать профессиональным юридическим компаниям. Если вы планируете найти работу за границей, отсутствие криминального прошлого подтвердит справка апостиль которой сделает документ действительным в другой стране. Чаще всего необходим апостиль на свидетельство о рождении, браке, его расторжении, не менее востребован также апостиль на диплом. В конкретных случаях вместо легализации выполняется именно проставление апостиля. Апостиль документов позволяет предоставлять их в официальные инстанции другого государства без заверения. В отличие от консульской легализации, поставить апостиль означает легализовать документы в упрощенном порядке, но этот штамп заверяет не все бумаги. Можно проставлять апостиль на свидетельство о рождении, браке, расторжении брака, смерти, а также проставлять апостиль на диплом, аттестат, доверенность, устав, договор.